{"id":2299,"date":"2026-04-24T19:39:00","date_gmt":"2026-04-24T19:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nomadlaw.ch\/?p=2299"},"modified":"2026-04-26T09:42:08","modified_gmt":"2026-04-26T09:42:08","slug":"einzelfirma-ins-handelsregister-eintragen-so-gehts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/einzelfirma-ins-handelsregister-eintragen-so-gehts\/","title":{"rendered":"Einzelfirma ins Handelsregister eintragen: So geht\u2019s!"},"content":{"rendered":"\n<p>Du hast bereits entschieden, dass du als Einzelfirma startest, jetzt geht\u2019s nur noch um die Frage: Muss ich mich ins Handelsregister eintragen, und wie mache ich das konkret? Dieser Beitrag konzentriert sich deshalb ausschliesslich auf die Eintragung (nicht auf AHV\/MWST\/\u201ebrauche ich \u00fcberhaupt eine Firma\u201c).  <\/p>\n\n<p>Grunds\u00e4tzlich gilt: F\u00fcr Einzelfirmen ist der Handelsregistereintrag zwingend, wenn du ein nach kaufm\u00e4nnischer Art gef\u00fchrtes Gewerbe betreibst und dein Jahresumsatz CHF 100\u2019000 \u00fcbersteigt. Ansonsten ist der Eintrag freiwillig. <\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was bringt dir der Eintrag \u00fcberhaupt?<\/strong><\/h1>\n\n<p>F\u00fcr viele Thai\/Expats ist der praktische Nutzen wichtiger als die Theorie: Mit einem Handelsregistereintrag wirkt dein Business gegen\u00fcber Vermietern, Banken, Lieferanten und gr\u00f6sseren Kunden oft \u201eoffizieller\u201c. Ausserdem wird der Firmenname im Rahmen der Regeln gesch\u00fctzt, sobald der Eintrag obligatorisch ist (ab CHF 100\u2019000). <\/p>\n\n<p>Wichtig: Bei der Einzelfirma \u201eentsteht\u201c das Gesch\u00e4ft nicht erst durch den Eintrag (anders als z.B. bei GmbH\/AG). Der Eintrag ist bei der Einzelfirma also eher eine Registrierung, bei gewissen F\u00e4llen Pflicht, sonst freiwillig.  <\/p>\n\n<p>Es ist daher auch durchaus m\u00f6glich, dass Sie erst einmal ohne Eintragung starten, zumal meist nicht gleich zu Beginn ein Umsatz von CHF 100&#8217;000.00 erreicht wird.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt-f\u00fcr-Schritt: Eintragung einer Einzelfirma im Kanton Z\u00fcrich als Beispiel<\/strong><\/h1>\n\n<p>Der Kanton Z\u00fcrich beschreibt die Neuanmeldung auf der Webseite des Handelsregisters ziemlich klar. F\u00fcr die Neueintragung eines Einzelunternehmens bauchen Sie im Kern drei Dinge: das Anmeldeformular, einen Identit\u00e4tsnachweis und ein beglaubigtes Unterschriftenmuster. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1) Anmeldung ausf\u00fcllen (Neueintragung)::<\/strong><\/h2>\n\n<p>Sie reichen das Formular \u201e<a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/wirtschaft-arbeit\/handelsregister\/einzelunternehmen.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/wirtschaft-arbeit\/handelsregister\/einzelunternehmen.html\">Anmeldung Einzelunternehmen, Neueintragung<\/a>\u201c beim Handelsregisteramt ein. Diese Anmeldung umfasst in der Regel Angaben wie den Firmennamen, den Sitz\/die Adresse, den Zweck\/die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit sowie Ihre pers\u00f6nlichen Daten. Welche Informationen genau erforderlich sind, richtet sich nach der Handelsregisterverordnung.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2) Identit\u00e4t nachweisen:<\/strong><\/h2>\n\n<p>Z\u00fcrich verlangt eine Kopie von ID\/Pass oder Ausl\u00e4nderausweis der Person, die eingetragen wird.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3) Unterschrift beglaubigen lassen<\/strong><\/h2>\n\n<p>Das ist oft der Knackpunkt. Sie m\u00fcssen ein Unterschriftenmuster einreichen, das beglaubigt ist. In Z\u00fcrich geht das \u00fcber Notariat, Stadt-\/Gemeindeamt oder direkt am Schalter des Handelsregisters. Die Beglaubigung kann auch direkt auf dem Anmeldformular gemacht werden, dann darf dieses aber erst bei der Beglaubigung unterzeichnet werden.    <\/p>\n\n<p>Beglaubigungen aus dem Ausland k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Anforderungen ausl\u00f6sen (Apostille\/Superlegalisation etc.). Es ist daher empfehlenswert die Unterschrift in der Schweiz zu beglaubigen, zumal der Aufwand und die Kosten daf\u00fcr \u00fcberschaubar sind. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4) Einreichen und Pr\u00fcfung abwarten:<\/strong><\/h2>\n\n<p>Das Handelsregisteramt pr\u00fcft die Unterlagen. Wenn etwas fehlt (z.B. Unterschrift nicht korrekt beglaubigt, unklare Formulierungen), bekommen Sie meist eine R\u00fcckmeldung mit einem Hinweis zu den notwendigen Korrekturen. <\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kosten: Mit welchen Geb\u00fchren musst du rechnen?<\/strong><\/h1>\n\n<p>Die Grundgeb\u00fchr f\u00fcr die Eintragung einer Einzelfirma ins Handelsregister betr\u00e4gt gem\u00e4ss CHF 80. Dazu k\u00f6nnen je nach Fall zus\u00e4tzliche Geb\u00fchren kommen (z.B. f\u00fcr Zeichnungsberechtigungen oder weitere Eintr\u00e4ge). <\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Typische Stolpersteine<\/strong><\/h1>\n\n<p>Viele Probleme entstehen nicht wegen \u201ekomplizierter Gesetze\u201c, sondern wegen formaler Details: Am h\u00e4ufigsten ist es die Unterschriftsbeglaubigung (falsche Stelle, falsches Format oder nicht eindeutig). <\/p>\n\n<p>Ein zweiter Klassiker ist der Firmenname: Wenn Sie eine Bezeichnung w\u00e4hlen, die zu generisch oder irref\u00fchrend ist, kann das Handelsregister R\u00fcckfragen stellen. Hierbei gilt es zu beachten, dass das Namensrecht f\u00fcr eine Einzelfirma strikte Vorgaben macht, denn <strong>der Familienname des Inhabers oder der Inhaberin muss zwingend den Kern des Firmennamens bilden<\/strong>. Sie k\u00f6nnen zwar Fantasiebezeichnungen oder einen Hinweis auf Ihre T\u00e4tigkeit hinzuf\u00fcgen, doch Ihr Nachname \u2013 so wie er im Pass steht \u2013 muss darin vorkommen, w\u00e4hrend Zus\u00e4tze wie \u201eGmbH\u201c oder \u201eAG\u201c nat\u00fcrlich absolut tabu sind.    <\/p>\n\n<p>Es lohnt sich also, schon beim Ausf\u00fcllen sauber und gesetzeskonform zu formulieren, damit Ihre Identit\u00e4t als Inhaber klar ersichtlich bleibt und der gew\u00e4hlte Name keine falschen Erwartungen \u00fcber die Gr\u00f6sse oder Rechtsform Ihres Unternehmens weckt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So melden Sie Ihr Einzelunternehmen im Handelsregister in Z\u00fcrich an: Unterlagen, Beglaubigung der Unterschrift, Ablauf und Kosten \u2013 erkl\u00e4rt f\u00fcr thail\u00e4ndische Auswanderer.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,185],"tags":[203,192,204,200,199,202,201],"class_list":["post-2299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-law","category-gesellschaftsrecht-unternehmensgrundung","tag-beglaubigte-unterschrift","tag-einzelunternehmen","tag-grundung","tag-handelsregister","tag-registrierung-einzelunternehmen","tag-thai-selbstandigerwerbende","tag-unternehmen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2299"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2421,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions\/2421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadlaw.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}